Wednesday, March 14, 2007

Le staff appreciation lunch

Une fois dans l'annee, les parents organisent une journee pour remercier les enseignantes de l'excellent travail qu'elles fournissent dans l'ecole. Les enfants ont donc eu la bonne idee d' apporter pour toutes les maitresses des gros bouquets de fleurs (dans un beau vase que l'on peut garder) et ont fait un mur de fleurs expliquant pourquoi ils aiment leur maitresse. Voila quelques unes des phrases ecrites par mes eleves :

- My teacher Claire is special because she is nice and has a nice smile
- My teacher Claire is special because she protects me
- My teacher Claire is special because she knows everything about computers (hum hum!)
- My teacher Claire is special because she controls the class at all time (hum hum encore)
- My teacher Claire is special because she hugs me when I cry


Voila, je ne vais pas toutes les citer mais c'est trop chou en tout cas et franchement ca fait plaisir!
Les parents avaient aussi leur travail a faire. Ils nous ont prepare le dejeuner... en fait ils ont ete un peu paraisseux et sont alles commander chez un traiteur indien. Le repas etait beaucoup trop epice a mon gout mais c'etait bon quand meme (et puis c'st toujours bon quand c'est gratuit!). Puis, les parents devaient surveiller la recreation a notre place et faire dejeuner nos petits monstres (ce qui est loin d'etre de tout repos)! Tres bonne idee car a la fin de la journee, une mamam d'eleve m'a dit : "j'ai realise aujourd'hui a quel point votre travail est fatigant, donc merci pour ce que vous faites." WOW, ca fait plaisir d'entendre ca!

8 comments:

Daniel et Delphine said...

Je ne savais pas que je pouvais garder le beau vase!! Je suis contente: justement je n'en avais pas!

Anonymous said...

qu'est-ce que tu comptais en faire, le rendre ? mais elle est follllle

Anonymous said...

vous êtes enfin récompenser de tous vos efforts à éduquer ces "petits monstres". cela merveilleusement bien si ça se passait la meme chose en france

Anonymous said...

"she knows everything about computers" :-D
bravo!

Anonymous said...

Quelle belle reconnaissance!Il me semble que le 24 juin dernier tes élèves de CM2 avaient su te dire que "mademoiselle Balle est une maîtresse EX-TRA-OR-DI-NAIRE!!!Félicitations!

Nico said...

Mais bien sur qu'elle sait tout des ordinateurs, avec un mari pareil! :-)

Anonymous said...

Ben vu la générosité de cette école sur certains points (stage avec parking à 7$ par ex), je pensai que les vases seraient réutilisés pour l'année prochaine!
Que je suis mauvais langue!
Il ne faut pas que je l'oublie demain à l'école.

Anonymous said...

Il y a quelque part, quelque chose, qui fait plaisir a entendre, a lire, et a voir...