Saturday, October 10, 2009

Pumpkin patch

Halloween is just around the corner! ... voilà ce que l'on peut voir partout aux Etats Unis en ce moment. Ben oui, dans quelques jours, nous célebrerons la fête d'Halloween. A peu près un mois avant le jour J, des "pumpkin patch" se répandent un peu partout. Pour ceux qui ne saurait pas, un "pumpkin patch" c'est un champ de citrouilles, avec tout autour, des activités pour les enfants sur le thème d'Halloween : maisons hantées, promenade en tracteur dans le champ de citrouilles, promenades en poneys ...
Impossible de ne pas y emmener Mathilde cette année! La semaine fut très pénible avec les 2 enfants malades, donc nous avions besoin de profiter de notre week end. (ils vont un peu mieux, même si les concerts de toux continuent de temps en temps). Dès le lever, je me jette sur mon ordi pour chercher "best pumpkin patch in the bay area". Après quelques minutes de recherches intensives, nous avons jeté notre devolu pour Webb Ranch qui se situe à Portola Valley. Nous avons donc fait faire la sieste aux enfants ce matin pour pouvoir y aller en début d'après midi.
Nous n'avons pas été décus de notre choix. Mathilde (et nous aussi d'ailleurs) a été ravie! Elle a commencé par le "petting zoo" = mini zoo pour les enfants où ils peuvent carresser les animaux. Il y avait des "wabit", (des rabbits) des "caca" (canards), des cow (vaches), des "poulets" (ce sont des poules mais sans que l'on sache pourquoi, Mathilde les appelle les "poulets") et autres animaux à 4 pattes. Contrairement à la semaine dernière, Mathilde n'a pas voulu faire du poney, sans doute parce que le poney en question était beaucoup plus grand que celui sur lequel elle était montée dimanche dernier. (Elle tient de moi ma fille, une vraie petite fermière!)


Puis, nous nous sommes dirigés vers le champ de citrouilles pour choisir nos citrouilles. Et alors là, il y en a pour tous les goûts : des grosses, des petites, des oranges, des vertes, des jaunes, des lisses, des granuleuses .... bref nous avions l'embarras du choix! Après une bonne heure de recherche pour trouver les perles rares, nous sommes finalement rentrés avec une grande citrouille pour nicolas, une moyenne citrouille pour moi, une petite citrouille pour Mathilde et une mini citrouille pour Thomas (si c'est pas mignon tout ca!). Maintenant il ne reste plus qu'à les "carver" ---> les creuser, les vider et les décorer.





Mathilde a bien essayé de porter une citrouille (aussi grande qu'elle), mais n'y est pas parvenu, elle est donc aller chercher une brouette, ce qui a fait parfaitement l'affaire!
Quant à mon petit Thomas, il a été adorable, comme d'habitude, même si s'asseoir sur une citrouille n'a pas eu l'air de trop lui plaire!

Voilà une superbe journée qui se termine ... qui nous fait un peu oublier la semaine que nous venons de passer! :o)

5 comments:

babiche40 said...

Super ce post avec plein de photos pour le scrapbooking;)
Même le polo de Thomas est assorti aux citrouilles..... Quelle recherche!;)
Ravis de savoir que la semaine se finti mieux. Bises.

Catherine said...

Qu'ils sont beaux... Je les trouve vraiment magnifiques !!!
Vous avez bien de la chance d'avoir du si beau temps en ce moment... Au Lavandou, c'est encore l'été, mais à Paris, il fait froid...
Continuez de bien vous soigner.
Plein de bisous

agnès said...

J'ai hâte de voir les citrouilles qd elles auront été "carvées" !! Mathilde et Thomas sont sublimes !
Gros bisous

marie said...

Les années passent à toute allure et je me souviens de l'an passé avec la belle citrouille carvée mise devant la porte de l'entrée...
A très bientôt.
Je vous embrasse.

Julie said...

Bonjour,
Je suis ''tombée'' sur votre site par hasard. Je faisais une recherche de '' pumpkin patch'' !
Ma petite famille sera en Californie d'ici la fin du mois ( nous faisons le tour des E-U en motorisé présentement). Je cherchais des endroits pour fêter l'Halloween ...
Merci !
Julie
Julie
Notre blog: familledufault.blogspot.com