La tradition américaine veut que le soir d'Halloween, les enfants aillent sonner chez leurs voisins pour récolter des bonbons et ce, en criant "TRICK OR TREAT" (un farce ou une friandise). Les enfants déguisés ramassent donc des dizaines et des dizaines de bonbons qu'ils mettent dans un petit panier... puis, une fois rentrés chez eux, ils se goinfrent de chocolats / bonbons ... jusqu'à, pour certains faire une indigestion et tout vomir pendant la nuit ! (n'est ce pas Mathilde!)
A part ce petit incident fort désagréable, la soirée fut très sympatique, passée entre amis, à faire le trick or treat, puis à déguster un succulent diner préparé par les soins de Charlotte. Nous avons joué le jeu et Nicolas et moi nous sommes déguisés ... je ne le ferai pas tous les jours, mais une fois dans l'année, c'était "fun".
7 comments:
Dis donc il fait bien flipper Nico déguisé et maquillé comme ça!
Chapeau pour les déguisements sinon :)
Vous êtes super effrayants! hihihihi.....Bravo pour ces déguisements bien réussis, vous semblez vous être bien amusés. A quand les photos de l'annviersair de Mathilde?
Mais que vous faites peur !!! Thomas est bien sympa de ne pas avoir hurlé en vous voyant comme ça.
Bon anniversaire Mathilde avec un jour de retard.
Baisers
Tu es méconnaissable avec ton déguisement!
incroyable, je t´ai reconnue grâce à ton bracelet!!
Sylvie
Ah oui, c'est vraiment très impressionnant, ce maquillage :) !!!
Moi aussi, je veux les photos du mariage... pardon, de l'anniversaire de Mathilde.
Plein de bisous à tous les 4 (5 avec Manou)
Effectivement, vous êtes effrayants !!! Thomas n'a pas eu peur en vous voyant ?
Bravo en tout cas, on peut dire que vous avez bien joué le jeu !!
Bisous à tous
Post a Comment