Thursday, October 30, 2008

On a "carvé" une "pumpkin"



... comprenez : on a décoré une citrouille pour Halloween. C'était une première fois pour Nicolas et moi (et pour Mathilde évidemment), enfin une deuxième fois pour moi puisque je l'avais fait en classe avec mes élèves. Pour les non initiés, carver une pumpkin ca veut dire :

- trouver un motif sympa (il y en a des milliards sur internet) et au cutter, découper les contours.
- découper le chapeau de la citrouille, à l'aide d'un petit couteau spécial
- vider la citrouille (c'est sans doute ce qui prend le plus de temps, car pour ceux qui n'ont jamais vus l'intérieur d'une citrouille, sachez que c'est rempli de graines et de fibres sacrément difficile à enlever).
- appliquer le motif sur la citrouille et avec le même petit couteau que tout à l'heure, découper autour du motif préalablement choisi.
- Voilà le tour est joué : il n'y a plus qu'à mettre une petite bougie dans la citrouille.

Bref, vous vous moquez sans doute de toutes ces explications, mais nous nous sommes bien amusés a le faire et je trouve le résultat assez sympa. Mathilde a été d'une grande aide, surtout pour triturer les petites graines et les mettre dans sa bouche!

En tout cas nous sommes fin prêts pour Halloween demain soir, les bonbons ont été achetés, la citrouille carvée et Mathilde a son joli costume d'abeille!

Et puis je vous mets une photo de Mathilde, juste pour le plaisir, parce que je la trouve trop belle! :o)

4 comments:

Anonymous said...

Comme elle a changé! Je trouve qu'elle te ressemble plus maintenant!

En France, Halloween a l'air définitevement mort. Je n'ai vraiment pas vu grand chose dans les magasins et personne n'en parle...

Anonymous said...

Effectivement, Mathilde est adorable ! Mais est-ce qu'elle n'a pas des bouts de citrouille autour des yeux ??
Bisous

Anonymous said...

Oui, moi aussi j'ai remarqué les morceaux de citrouille autour des yeux (comme Agnès, j'ai agrandi la photo pour mieux voir ma petite nièce...) :)!
Mais elle est trop chou quand même...
Bisous

Anonymous said...

pas la peine d'aller à picture people pour avoir des photos de le belle Mathilde