Monday, July 13, 2009

Fun time in Southern California






Nous voilà bien arrivés à San Diego, après un voyage long, mais sans problème. Nous avons pu enfin découvrir la belle maison louée pour 2 semaines, avec nos amis Charlotte, JC et leurs garcons. L'endroit est très sympa, la piscine et le jacuzzi sont topissimes et tout le monde est aux anges.
Pour notre première journée, nous sommes allés marcher dans le quartier, et avons atterri jusqu'à Ocean Beach, grande plage locale. Puis, après un bon déjeuner et une (courte) sieste des plus petits, jeux et baignade sont de rigueur. Les grandes "bullent" et papotent dans le jacuzzi pendant que les plus jeunes font des concours d'apnée. Bref, les vacances commencent bien!! Pour bien terminer la journée, petite promenade et bonne gelato a la Jolla, jolie petite ville/plage au Nord de San Diego.
Mathilde joue la princesse, au milieu de Tristan et Audric qui sont aux petits soins et n'ont d'yeux que pour elle.

2 comments:

charlotte said...

allez Claire, faut vraiment qu'on comprenne comment il marche cet appareil photo, y'a pas de raison que la technologie ait le dessus sur nos cerveaux brillantissimes !

agnès said...

magnifique, ça fait rêver ! profitez-en bien
Gros bisous